Kullanım Koşulları

Bu metin bir çeviridir; Korece asıl metinle farklılık olursa, emredici hukuk aksini öngörmedikçe Korece metin geçerlidir.

Yürürlük tarihi: 23 Ekim 2026

Bu Koşullar, Lo-Fi Labs Inc. (“biz”) tarafından sunulan Cat's Study uygulamasının (“Uygulama”) kullanım şartlarını belirler. Uygulamayı kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz.

1. Hizmet

Uygulama; odak zamanlayıcısı, kayıtlar ve istatistikler, görev planlama, oda ve kedi süsleme, arka plan sesleri ile arkadaş ve ekip özelliğini sunar ve internet bağlantısı gerektirir. Temel özellikler ücretsizdir; jeton satın alma ve Pro aboneliği ücretlidir (madde 3/A). Uygulamada pano, gönderi, yorum, sohbet, mesajlaşma veya fotoğraf yükleme yoktur. Gerektiğinde özellikleri değiştirebilir veya durdurabiliriz; önemli değişiklikleri önceden duyururuz.

2. Kullanım koşulları ve hesaplar

Uygulamayı 13 yaş ve üzerindekiler, ikamet ettiğiniz ülkenin hukuku daha yüksek bir yaş öngörüyorsa o yaş ve üzerindekiler (Kore'de 14 yaş ve üzeri) kullanabilir. İkamet ettiğiniz ülkenin hukukuna göre reşit değilseniz veli veya yasal temsilcinizin onayı gerekir; reşit olmayan biri Uygulamayı kullandığında veli veya yasal temsilcinin bu Koşulları kabul ettiği kabul edilir.

Giriş yapmadan başlamak anonim bir hesap oluşturur; Uygulamayı silerseniz veya cihaz değiştirirseniz kayıtları geri getirilemez. Kayıtlarınızı korumak için bir Google, Apple veya Kakao hesabı bağlayın. Başkasının hesabını kullanmayın.

3. Jetonlar ve eşyalar

Jetonlar yoklama, odak ve seri ödülleri ile isteyerek izlediğiniz ödüllü reklamlarla kazanılır, Uygulamada satın alınır veya Pro ödemesiyle birlikte verilir (madde 3/A). Satın alınan ve kazanılan jetonlar tek bir cüzdanda toplanır; harcama sırası veya son kullanma tarihi yoktur. Jetonlar ve eşyalar yalnızca Uygulama içinde kullanılan, nakit değeri olmayan kullanım haklarıdır; paraya çevrilemez veya başkasına devredilemez. Satın alınan jetonların iadesi madde 3/A'ya tabidir. Kazanma koşulları Uygulamada gösterilir ve değişebilir. Usulsüz elde edilen jeton veya eşyaları geri alabiliriz; hesabınızı sildiğinizde kalan jeton ve eşyaların tümü kaybolur.

3/A. Ödemeler, abonelikler ve iadeler

• Ödeme yeri: Jeton satın alma ve Pro aboneliği ödemelerini, Uygulamayı indirdiğiniz mağaza (App Store veya Google Play) işler. Kart numarası gibi ödeme yöntemi bilgilerini almayız.
• Pro aboneliği: Aylık ve yıllık abonelikler ile tek seferlik ödemeyle ömür boyu kullanım seçeneği vardır. Abonelik, dönem bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmezse o andaki fiyattan otomatik olarak yenilenir ve mağaza hesabınızdan tahsil edilir. Yönetim ve iptal Uygulamadan değil, mağaza hesabı ayarlarından yapılır. Ücretsiz deneme bittiği gün ücretliye geçer; daha önce iptal ederseniz ücret alınmaz. Fiyat, avantajlar ve deneme koşulları satın alma ekranında gösterildiği gibidir; abonelik fiyatı değişirse mağaza sizi bilgilendirir ve gerekirse onayınızı alır. Pro'ya özel eşyalar yalnızca Pro süresince kullanılabilir; Pro sona erince çıkarılır.
• İadeler: İadeleri mağaza kendi politikalarına göre işler. Kore'deki kullanıcılar Elektronik Ticarette Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun uyarınca satın alma tarihinden itibaren 7 gün içinde cayma hakkını kullanabilir (kullanılmış dijital içerik gibi kanunun belirlediği hallerde sınırlanabilir; bu durumda satın alma ekranında belirtilir); cayma, mağazanın iade süreciyle yapılır. Yasal temsilcinin onayı olmadan küçüğün yaptığı ödemeyi küçüğün kendisi veya yasal temsilcisi iptal edebilir. Yardıma ihtiyacınız olursa support@catsstudy.com adresine yazın.
• İadede jeton geri alma: Mağaza bir ödemeyi iade ederse o ödemeyle verilen jeton kadarını geri alırız. Kazandığınız jetonlar dahil bakiyenizden düşülür, ancak bakiyeniz 0'ın altına inmez. Daha önce satın aldığınız eşyalar sizde kalır. Abonelik veya ömür boyu kullanım iade edilirse Pro da sona erer.
• Hesabınız değişirse: Aynı mağaza hesabındaki satın almalar başka bir Uygulama hesabına geçerse (Uygulamayı yeniden yükleyip satın almaları geri yüklemek gibi), Pro ile birlikte o mağaza hesabındaki ödemelerle verilen jetonlardan eski hesapta kalan kısım da yeni hesaba geçer.

4. Reklamlar

Uygulamada banner reklamlar, ödüllü reklamlar ve bir odak oturumunu bitirdiğinizde ara sıra çıkan tam ekran reklamlar gösterilir; Pro kullanırsanız reklam gösterilmez. Ödüllü reklamları yalnızca istediğinizde izlersiniz; ödül, reklamı sonuna kadar izleyip kaydedildiğinde verilir ve günlük bir sınırı vardır. Reklamların içeriğinden reklamverenler sorumludur.

5. Arkadaşlar ve ekipler

Arkadaş ve ekip özelliğini, hesabını bağlamış ve özelliği ilk açarken aşağıdaki kuralları kabul etmiş kullanıcılar kullanabilir. Kimlik ile istek gönderdiğinizde ve karşı taraf kabul ettiğinde arkadaş olursunuz. Ekip, davet koduyla veya bir arkadaşınızın davetiyle katıldığınız küçük bir gruptur (kişi başına en fazla 3 ekip, ekip başına en fazla 12 kişi). Birbirinize yalnızca Gizlilik Politikası madde 2'de belirtilen sabit bilgiler ve kedi sevme görünür; sohbet veya serbest mesajlaşma yoktur. Ekibi kuran ekip lideri ekibin adını değiştirebilir, üyeleri çıkarabilir (çıkarılan kişi yeniden katılamaz) veya ekibi silebilir.

• Rahatsız edici içeriğe ve diğer kullanıcıları taciz etmeye karşı sıfır tolerans uygularız. Bu kuralları çiğneyen kullanıcıların kullanımı kısıtlanabilir veya hesabı silinebilir (madde 6).
• Adlarda, kimliklerde ve ekip adlarında iletişim bilgisi (telefon numarası, mesajlaşma uygulaması kimliği, e-posta vb.), bağlantı veya tanıtım, başka kişi ya da şirketleri taklit eden ifadeler, küfür, nefret söylemi veya müstehcen ifadeler kullanılamaz.
• Adları ve ekip adlarını şikâyet edebilirsiniz. 30 gün içinde 3 farklı kullanıcı şikâyet ederse ad otomatik olarak gizlenir; ad bir kişiye aitse o kişinin arkadaşlık isteği gönderme, ekip kurma ve davet etme işlemleri durdurulur. İnceledikten sonra gizlemeyi kaldırabilir, adı değiştirebilir veya kullanımı kısıtlayabiliriz.
• Arama, istek, davet ve kedi sevmede spamı önlemek için sayı sınırları vardır.
• Bir arkadaşı istediğiniz zaman çıkarabilir veya engelleyebilir, bir ekipten istediğiniz zaman ayrılabilirsiniz. Rahatsız edici adları veya davranışları Uygulamada şikâyet edin ya da support@catsstudy.com adresine bildirin.

6. Yasak davranışlar

• Uygulamayı değiştirerek, otomasyonla, cihaz saatini veya sunucu isteklerini manipüle ederek kayıt ya da jeton elde etmek
• Hileli reklam görüntüleme veya dokunma, sunuculara saldırmak, Uygulamayı tersine mühendislikle çözmek veya kopyalamak
• Arkadaş ve ekip özelliğiyle başkalarını taciz etmek, spam veya tanıtım yapmak
• Uygulamanın çizimlerini, metinlerini veya seslerini izinsiz kopyalamak ya da dağıtmak veya başka şekilde yasaları ihlal etmek

Bu kuralları ihlal ederseniz jeton veya eşyaları geri alabilir, adınızı değiştirebilir, arkadaş ve ekip özelliğinin kullanımını kısıtlayabilir ya da hesabınızı silebiliriz. İtirazlarınızı e-postayla iletebilirsiniz.

7. Hesabı silme

Hesap sekmesinin en altındaki [Hesabı sil] ile hesabınızı istediğiniz zaman silebilirsiniz; hesabınız, kayıtlarınız, jetonlarınız ve eşyalarınız hemen silinir ve geri getirilemez. Hesabınızı silmek ücretli aboneliği iptal etmez; lütfen mağazadan iptal edin. Uygulamayı kullanamıyorsanız e-postayla talep edin.

8. Haklar

Uygulamadaki çizimler, karakterler, metinler, sesler ve yazılım üzerindeki haklar bize veya hak sahiplerine aittir. Yazdığınız görevler, motivasyon cümleleri, adlar, ekip adları ve diğer metinler size aittir; bunları yalnızca hizmeti sunmak ve bu Koşulları uygulamak için kullanırız.

9. Sorumluluğun sınırlandırılması

Hizmet olduğu gibi sunulur. Afetler, ağ arızaları veya cihaz ayarları (kapalı bildirimler, güç tasarrufu, saat değişiklikleri) gibi kontrolümüz dışındaki nedenlerden veya anonim hesapta Uygulamayı silerek kaybedilen kayıtlardan sorumlu değiliz. Kastımız veya ağır ihmalimizden doğan zararlar bu kapsamda değildir.

10. Değişiklikler ve uygulanacak hukuk

Bu Koşulları değiştirdiğimizde yürürlük tarihiyle birlikte uygulamada veya bu sayfada duyururuz; kabul etmezseniz hesabınızı silebilirsiniz. Hizmeti sonlandırmadan 30 gün önce haber veririz. Bu Koşullar Kore Cumhuriyeti hukukuna tabidir ve uyuşmazlıklar Kore Hukuk Muhakemeleri Kanunu'na göre yetkili mahkemede görülür. Yurt dışındaki tüketiciler, ülkelerinin emredici hukukunun tanıdığı hakları korur.

Ek madde: Bu Koşullar 23 Ekim 2026'da yürürlüğe girer.

Önceki sürümler: yürürlük tarihi 12 Ekim 2026 · yürürlük tarihi 8 Ekim 2026 · yürürlük tarihi 28 Eylül 2026

İşletmeci

Lo-Fi Labs Inc. (주식회사 로파이랩스) · Temsilciler Cho YunJik, Yeo SungChan · 5F, 200 Itaewon-ro, Yongsan-gu, Seoul, Güney Kore · İşletme kayıt no. 743-86-03641 · Mesafeli satış bildirim no. 제2026-서울용산-0740호 · support@catsstudy.com